Жерар Латье - французский художник и писатель, графическое творчество которого началось во время тюремного заключения за отказ от участия войны в Алжире. С самого начала его работы были наполнены гротескными монструозными образами, а темой его творчества (в его художественные работы всегда заложена некая повествовательность, а не просто абстракция) всегда является обличение клерикализма, милитаризма, критика патриотизма и деспотизма. Книга выполнена из страниц разного формата, а обложка открывается в обе стороны, словно створки ворот в ад