Фурукава Саори является большим поклонником французской литературы и её идей, отдавая им дань в каждой своей работе. В "Приключениях мадемуазель Пипи" мы в первую очередь, конечно же считываем отсылки к Де Саду, у кото часто фигурирует тот самый добродетельный и богобоязненный персонаж, который попадает в аморальные и жестокие ситуации, что заставляет Де Садовского героя безответно взывать к богу и раз за разом убеждаться в бессмысленности прикладных качеств морали и благочестия. Помимо Де Сада, я увидел здесь отсылку на пару сцен из "Истории глаза" Батая, который, в свою очередь, был литературным продолжателем де Садовских идей. Короче говоря - прекрасное издание для поклонников французского нигилизма и японской современной графики